-
1 New Jersey Ecological Development Authority State Pension Funding
NYSE. NJPУниверсальный русско-английский словарь > New Jersey Ecological Development Authority State Pension Funding
-
2 фондирование (в масштабах государства)
state funding4000 полезных слов и выражений > фондирование (в масштабах государства)
-
3 фондирование
1) General subject: allocation2) Economy: funding, rationing, securitization3) Finances: state funding -
4 фондирование
1) (централизованная форма распределения фондов) state funding2) (консолидирование долга) funding•Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > фондирование
-
5 государственное финансирование
1) General subject: public funding2) Banking: government financing, official financing, public financing, state financing3) Business: public funds4) EBRD: central funding, treasury fundingУниверсальный русско-английский словарь > государственное финансирование
-
6 долг
1) (обязанность) dutyостаться в долгу — to be indebted (to)
воинский долг — soldier's duty, the duty of a soldier
выполнять свой интернациональный долг — to fulfil / to do one's international duty
общественный долг — one's duty to society / to the community
сознание общественного долга — awareness of social / public duty
2) (взятое взаймы, одолженное) debtбыть / оказаться в долгу — to owe, to be indebted (to)
быть должным платить чьи-л. долги — to be liable for smb.'s debts
влезть / войти в долги — to get / to run into debts
делать долги — to contract / to incur debts
покрыть долг — to pay a debt, to pay off
прощать долг — to acquit (smb.) of a debt
обременённый большими долгами — debt-laden, heavily in debt, saddled with heavy debts
рост внешнего долга — growth of the foreign / external debt
государственный долг — state / national / public debt
взыскание / инкассирование долгов юр. — collection of debts
долг, погашаемый в первую очередь — preferential / preferred debt
расходы / затраты по обслуживанию долга — debt serving costs
погашение долга — redemption of debt, debt repayment
покрытие долгов — payment, discharge
в долг — on credit / trust
-
7 средство средств·о
1) (для осуществления чего-л.) means; мн. (технические) devicesпустить в ход выигрышное или последнее средство — to play (one's) trump-card
дипломатическое средство (против кого-л.) — diplomatic expedient (against smb.)
мирные средства — peaceful / pacific means
национальные средства контроля / проверки (выполнения соглашения) — national means of verification
спасительное средство — sure / wonder-working remedy
средства ведения войны — means of war / warfare
средство для достижения цели — leverage, instrument, means to an end, expeilient
незначительное / мелкое событие, в высшей степени раздутое средствами массовой информации — mass media event амер.
средства массового уничтожения — means of mass destruction / annihilation
средства, обеспечивающие выполнение договора — means to secure the performance of a treaty
средство платежа (о функции денег) — medium / means of payment
средство пропаганды — means of propaganda, vehicle for propaganda
средства связи — means / medium of communication
сдерживания / устрашения — deterrent
средства существования — means of subsistence / living
средства формирования общественного мнения — media forming / building / moulding public opinion
2)3) мн.эк. — resources, funds; (активы) assetsвыделять средства для чего-л. — to allocate funds for smth.
направлять средство на что-л. — to channel funds for smth.
получать средство (напр. путём выпуска акций) — to raise the finances
государственные средство — public / state funds
денежные / платежные средства — means, funds
денежные средство, имеющиеся в наличии — available funds
денежные средство, инвестированные в ценные бумаги — tied-up funds
законное платёжное средство — legal / lawful / common tender
оборотные средства — current / circulating assets
основные средство — permanent assets; fixed capital
средства, высвобождающиеся в результате сокращения военных бюджетов — funds released as a result of a reduction of military budgets
средство а, поглощаемые гонкой вооружений — resources absorbed by the arms race
средство, сэкономленные в результате разоружения — disarmament dividends
средство, управляемые по доверенности — trusteed funds
4) юр.средство правовой / судебной защиты — (legal) remedy
-
8 государственное финансирование
government (public, state) financing, treasury fundingBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > государственное финансирование
См. также в других словарях:
state funding — ➔ funding * * * state funding UK US noun [U] GOVERNMENT, FINANCE ► money that a government provides for something: »The organization publishes a report on every school in England which receives state funding. → See also GOVERNMENT FUNDING(Cf. ↑ … Financial and business terms
State College Area School District — We are the future! Type and location Type Public Country United States … Wikipedia
State school — For US state funded universities, see State university system. For Texas residential institutions, see Texas State Schools. State schools, also known in the United States and Canada as public schools,[note 1] generally refer to primary or… … Wikipedia
funding — Used to describe the refinancing of a debt prior to its maturity (the same as refunding). In corporate finance refers to the floating of bonds to raise finance and levels of capital. Bloomberg Financial Dictionary See also: refunding. Bloomberg… … Financial and business terms
funding — fund|ing [ fʌndıŋ ] noun uncount ** money that a government or organization provides for a specific purpose: funding for: The government is still failing to provide adequate funding for research. funding of: an increase in the funding of health… … Usage of the words and phrases in modern English
funding */*/ — UK [ˈfʌndɪŋ] / US noun [uncountable] money that a government or organization provides for a specific purpose funding of: an increase in the funding of health care funding for: The government is still failing to provide adequate funding for… … English dictionary
State Medicaid Program — Health initiatives managed by state governments in conjunction with the federal Medicaid program that help qualified low income individuals and families pay for the costs associated with healthcare. State Medicaid programs use federal funding… … Investment dictionary
State University of New York at Fredonia — Infobox University name=State University of New York at Fredonia motto= | Where Success is a Tradition. established=1826 type=Public coeducational endowment= $17.41 million (FY 2007) [SUNY Fredonia Facts, Media Relations Office,… … Wikipedia
State Route 3015 (Dauphin County, Pennsylvania) — Infobox road state=PA type=QR route=3015 alternate name=Progress Avenue, Paxtang Avenue length mi=5.23 length round= length ref=Delorme Street Atlas USA 2007. Toggle Measure Tool. Retrieved April 25 2007.] established=1987 direction a=South… … Wikipedia
State of Israel Bonds — are debt securities issued by the Government of Israel. State of Israel Bonds is also the more familiar name of the underwriter of the bonds in the United States. The company is officially known as the Development Corporation for Israel (DCI).… … Wikipedia
State Defense Forces — (SDF) (also known as State Guards, State Military Reserves, or State Militias) in the United States are military units that operate under the sole authority of a state government, although they are regulated by the National Guard Bureau through… … Wikipedia